为帮助中国茶叶走出去，搭建国内外茶行业交流的桥梁。中国农业国际合作促进会茶产业委员会充分发挥协会职能，搜索、翻译、整理了国外茶文化、茶产业相关的各类资料和文章供从业者参考。
2020年1月至12月，斯里兰卡茶叶总产量为2.785亿公斤，而2019年1月至12月为3.001亿公斤，同比减少2160万公斤。
2020年高地茶产量总计6120万公斤，而2019年为6170万公斤，减少了50万/公斤（-0.85％）。
2020年中地茶总产量4560万公斤，同2019年的4590万公斤的产量比略有下降，降幅为30万公斤（-0.69％）。
2020年低地茶总产量为1.696亿公斤，相对于2019年的1.897亿公斤，显著下降了2010万公斤（-10.63%）。
2020年1月至12月的CTC红茶总产量为2410万公斤，与2019年1月至12月的2360万公斤相比，增加了50万公斤。
以下是2020年1月至12月全年的茶叶生产数据（以吨为单位）。
2020年1月至12月，斯里兰卡茶叶出口总量为2.655亿公斤，与2019年1月-12月出口的2.926亿公斤相比，减少了2700万公斤。
从出口类别来看，散装茶、小包装茶、袋泡茶、绿茶和速溶茶在2020年有所减少。
2020年1月至12月，斯里兰卡茶叶出口创收2301亿斯里兰卡卢比，与2019年的2406亿收入相比，下降了105亿斯里兰卡卢比。
但是，2020年1月至12月的FOB总值为866.7斯里兰卡卢比（4.71美元），与2019年1月至12月的FOB总值822.25斯里兰卡卢比（4.62美元）相比，每公斤增长了44.45斯里兰卡卢比（0.09美元），这是有史以来的最高离岸价，超过了2019年同期实现的最高价。
2020年全年，土耳其一直是斯里兰卡最大的茶叶进口国，位居第一，其次是伊拉克和俄罗斯，伊朗位居第四。
尽管伊朗居第四位，但与2019年同期相比，2020年1月至12月伊朗的进口量出现了相当大幅度的下降。其他值得注意的进口国是中国和智利，它们的进口量分别显著增长了19%和30%。
下面列出了2020年1月至12月斯里兰卡的茶叶出口数据（以吨为单位）。
在预测2021年的市场情况时，需要适当考虑以下内容：
随着许多茶叶生产国继续在国内推广“喝茶”，在过去的十年中，茶叶在各生产国内的消费量已经大大提高，导致出口供应量下降。
茶叶消费继续由亚洲国家（尤其是印度和中国）控制，它们估计占全球需求的55％以上。
由于COVID-19而受到影响的外出消费可能在2021年有一定程度的恢复，特别是随着时间的推移。
经济衰退后欧洲国家市场前景疲软，不太可能对茶叶价格产生重大影响。
美国对华贸易政策的不确定性给茶叶销售带来风险。希望美国的政策随着政治变化而变得不那么好斗。
12月前两周，由于亚洲需求强劲、OPEC有效的供应管理和疫苗方面的积极消息，油价上涨，布伦特原油自3月以来首次突破50美元。
从斯里兰卡的角度来看，斯里兰卡卢比很可能会在非必要物品的进口放宽后贬值，在这种情况下，考虑到一些主要进口国的货币在Covid-19疫情之后也贬值，这对斯里兰卡的茶叶价格来说将是一个好兆头。
斯里兰卡的茶叶产量虽然很可能在2021年恢复，但不太可能达到2010年至2015年的最高记录。因此，供应形势将继续保持紧张。
从全球角度看，2020年茶叶产量可能出现赤字，这种表现主要是因为印度和斯里兰卡的茶叶短缺。
另一方面，肯尼亚的经济同比增长相当显著，这可能反映出在2019年干旱导致的衰退之后的周期性复苏。
此外，一段时间以来，红茶产量的增长主要来自非洲地区，主要是CTC红茶的增长。而传统红茶则因斯里兰卡、印度和越南这些主要供应国最近经历茶叶短缺的情况导致增长缓慢。
在未知全球茶叶储备量的情况下，预测茶叶价格几乎是不可能的。
因此，如果将供需方程式作为决定因素，则可以合理地假设传统红茶的价格将维持正常水平，或者更糟。
红碎茶的价格将在很大程度上影响北印度茶叶生产的恢复，因为在2021年第一季度，几乎所有茶叶生产国都经历了干燥的天气条件，而且是歉收时期，茶叶生产不太可能正常化。
在这种情况下，从现在到2021年第一季度末茶叶价格不太可能出现巨大变化，也许出于谨慎乐观的考虑，我们可以预计这种情况将维持到2021年年中左右。
此后，茶叶价格将在很大程度上取决于2021年第一季度的供应情况。
在价格前景乐观的情况下，茶行业继续面临工资不断上涨和机械化率降低的挑战，由于平均生产成本高于其他大型生产国/出口国导致竞争力低下。
作者：中国农业国际合作促进会茶产业委员会国际部主任 唐亚萍
注：本文所涉及到的所有知识都不代表茶委会观点，仅供参考。
内容来源中农促茶产业委员会，贵在分享，如涉及版权问题请联系删除
韩国2020年茶叶出口增长强劲
尽管2020年全球疫情大爆发，韩国的茶叶出口仍比2019年增长38%。国际茶产业合作联盟(IUTIC)韩国代表、国际茶叶委员会（ITC）成员柳良锡博士认为，这反映出世界各地对韩国茶（主要是绿茶和红茶）的日益认可。
近年来韩国茶叶出口一直在稳步增长。2020年茶叶出口总量为500吨。其中，绿茶出口量为193吨，红茶（包括部分发酵茶）出口量为307吨。与2019年比，绿茶出口同比增长21%，红茶出口同比增长51%。韩国的茶叶进口数据显示2020年进口量比2019年下降9%。2020年，韩国茶叶进口总量为1374吨，其中红茶进口量为1362吨。通常韩国茶叶进口总量的99%为红茶。
目前还没有获得韩国2020年的茶叶生产数据。2019年韩国茶叶总产量为4757吨，比2018年的茶叶总产量增加了23%。这表明茶叶消费的增加。柳良锡博士指出，2020年韩国全国范围内对160多名有饮茶习惯的成年人的调查显示，40岁以下人群中有7/10的人饮茶量更大。主要是由于疫情原因，大家在家里呆的时间更久，一个人享受喝茶的时间以及跟家人朋友一起喝茶的时间变多。
数据提供：国际茶产业合作联盟韩国代表、国际茶叶委员会成员柳良锡博士
越南2020年茶叶生产及出口情况分析
一、茶叶生产情况
1、茶园总面积：13万公顷、可采摘茶园：12万公顷、幼年期茶园：1万公顷
2、平均产量：8吨/公顷
3、鲜茶产量：96万吨
4、干茶产量：19.2万吨
5、 2019年库存: 1.5万吨
二、茶叶消费情况
1、出口：14.2万吨
2、国内消费：4.5万吨
3、库存：1.9万吨
三、2020年概况
2020年，越南共有290家企业和个体户向67个国家和地区出口了近14.2万吨的茶叶，与2019年相差不大。
出口比例：红茶51%， 绿茶48%（含风味茶和乌龙茶，译者注：此处为越南的划分方式），其他茶1%。
巴基斯坦、中国台湾、俄罗斯、印度尼西亚和中国大陆仍然是越南茶叶的5大出口市场，占出口总量的近70%。
四、2021-2025年越南茶业发展方向
提升茶叶质量，保障食品安全，提高卫生标准，对茶叶植保药物的使用进行严格管理。
通过加强政府有关机构和茶企的沟通合作，寻求新的投资来源，提升产业供应链效率，促进越南茶叶产品的多样化，提高茶叶质量。
数据提供：越南茶叶协会
作者：中国农业国际合作促进会茶产业委员会国际部主任 唐亚萍
内容转自中农促茶产业委员会，信息贵在分享，如涉及版权问题请联系删除
斯里兰卡茶叶生产情况
2023年1月至12月2023年1月至12月，斯里兰卡茶叶总产量为2.5604亿公斤，与2022年1月至12月的2.5184亿公斤相比，增加了420万公斤;与2021年1月-12月的2.9949亿公斤相比，减少了4345万公斤。以下是2023年1月至12月全年的茶叶生产数据(以吨为单位)。
02
斯里兰卡茶叶出口情况
2023年1月至12月
2023年1月-12月，斯里兰卡茶叶出口总量为2.4191亿公斤，与2022年1月-12月的2.5019亿公斤相比，减少了828万公斤。从出口类别看，袋泡茶和绿茶出现小幅增长，而其余类别则较2022年同期有所下降。
2023年1月-12月，斯里兰卡茶叶出口的FOB价格(FOB费用是国际贸易中常用的贸易术语之一，在国际贸易合同中是一种常用的价格条款。FOB的全文是Free On Board，习惯称为装运港船上交货，也称“离岸价”。FOB价格=商品价格+装卸费+海运附加费+报关费+国内拖车费或国内运输费)为1770.44卢比(5.6754美元)，与2022年1月-12月的1643.11卢比(5.2672美元)相比，增加了127.33卢比(0.4082美元)。
与2022年同期相比，所有出口茶类的美元价格也出现了增长。
2023年，伊拉克仍然在锡兰茶的主要进口国中排名第一，进口总量为3275万公斤，较2022年的4324万公斤同比下降24%。土耳其以3041万公斤的进口量排名第二，较2022年同比增长95%。俄罗斯(第三)和阿联酋(第四)的出口量分别同比下降8%和18%。中国已上升至第五位，较2022 年同比增长10%。其他进口国包括利比亚、阿塞拜疆、智利、叙利亚和沙特阿拉伯。伊朗从第5位跌至第11位，进口量同比下降了50%。
下面是2023年1月至12月斯里兰卡的茶叶出口数据(以吨为单位)。
斯里兰卡茶叶的主要出口市场
2023年 VS 2022年
在“中国茶叶进出口供求信息采集平台”上，我们可以查询到2023年1-12月中国与斯里兰卡的茶叶进出口贸易数据。
中国与斯里兰卡茶叶进出口贸易情况中国-斯里兰卡茶叶进出口月度走势
中国-斯里兰卡茶叶进出口分析
中国各省市-斯里兰卡茶叶出口分析
来源：中农促茶产业分会
如涉及版权问题请联系删除
