肯尼亚官员2月29日表示，由于出口量增加以及肯尼亚先令贬值，2023年肯尼亚茶叶出口总额增长了31%，创历史新高。
肯尼亚茶叶局首席执行官威利·穆泰说，2023年茶叶出口收入达到创纪录的1805.7亿先令（约合12.2亿美元），而上一年为9.4亿美元。
穆泰在肯尼亚首都内罗毕举行的2023年茶行业成果发布会上表示：“这意味着出口额增长了31%，是茶行业多年来的最高盈利记录。”
据肯尼亚中央银行称，在此期间肯尼亚先令兑美元汇率低至150，这使得出口商能够赚取更多收入。
出口总量从2022年的4.5033亿公斤增加到2023年的5.2292亿公斤，增加了7258万公斤。
巴基斯坦继续保持肯尼亚茶叶主要出口目的地的地位，进口量为2.0959亿公斤，较2022年的1.8198亿公斤增长15%。
肯尼亚茶园。图源：新华社，记者王冠森摄
肯尼亚副总统里加蒂·加查瓜表示，政府将继续实施必要的改革，以提高茶农的收入。加查瓜表示，肯尼亚正在完成各项改革的实施，以解决生产成本增加、茶叶质量下降、附加值和产品多样化水平低以及价格低迷等问题。
他指出，肯尼亚优先考虑将茶叶出口附加值水平从2023年的5%提高到2027年的50%。他补充说，这预计将使茶叶出口额从2023年的12.2亿美元增加到2027年的18.5亿美元，小茶农的收入也会随之增加。
加查瓜透露，政府将领导双边合作，恢复俄罗斯等关键市场，并扩大中国、伊朗、沙特阿拉伯和土耳其市场，与这些国家的贸易平衡对肯尼亚不利。
农业与畜牧业发展部内阁秘书米西卡·林图里表示，该部门正在努力建立一个孵化中心，以实现高价值特种茶产品多元化和附加值产品多元化。
林图里指出，该中心将孵化特种茶制造和特种茶产品领域的年轻人，使他们能够有效参与利润丰厚的特种茶细分市场。他敦促茶叶贸易商继续利用非洲大陆自由贸易区（AfCFTA）框架和西非国家经济共同体（ECOWAS）带来的机遇，享受相关成员国的优惠关税。
据肯尼亚茶叶局称，与2022年相比，除阿联酋、俄罗斯和苏丹外，肯尼亚对传统市场的出口量有所增加。
作者：新华社（内罗毕）
编译：中国农业国际合作促进会茶产业分会国际部主任唐亚萍
来源：中农促茶产业分会，信息贵在分享，如涉及版权问题请联系删除
肯尼亚茶叶发展局(KTDA)在伊朗为其茶叶，尤其是传统茶找到了市场。
伊朗驻肯尼亚大使贾法尔·巴尔马基(Jafar Barmaki)说，尽管伊朗生产了约25%至30%的茶叶供自己消费，但这远远不够，因此需要从国外进口更多茶叶。
他说，伊朗人的口味一直在变化。
“这就是为什么你会在伊朗拥有更大的市场。但你也不应该将伊朗视为唯一的消费市场。你可以把它看作是你的茶叶到伊朗周边14个国家的过境走廊”，巴尔马基大使说。
伊朗已经开始了茶叶加工业务，投资者从肯尼亚购买茶叶，经过加工、包装然后将其运送到邻国。
6月3日，巴尔马基大使访问了位于尼耶利(Nyeri)的Chinga和Gitugi茶厂，以促进两国之间的贸易关系。
KTDA秘书帕特里克·恩古吉里(Patrick Ngunjiri)说，在他们上次访问伊朗期间，该国表示能够吸收肯尼亚生产的所有传统茶叶。
Gitugi茶厂主伊丽莎白·怀塔吉(Elizabeth Waithanji )表示，该厂将肯尼亚大约20%到25%的茶叶加工成传统茶。
Gitugi茶厂主伊丽莎白·怀塔吉(Elizabeth Waithanji )赠送茶礼给伊朗驻肯尼亚大使贾法尔·巴尔马基(Jafar Barmaki)
Gitugi茶厂有5990名茶农，每年生产1000万至1500万公斤鲜叶。
KTDA营销总监弗朗西斯·穆萨米亚(Francis Muthamia)说，伊朗每年进口约9300万公斤茶叶，是第七大茶叶进口国。
茶叶出口伊朗最多的国家是印度，其次是斯里兰卡、阿拉伯联合酋长国和肯尼亚。
肯尼亚向伊朗出口了630万公斤茶叶。
穆萨米亚说，他们还在与伊朗买家就购买更多的CTC茶进行谈判。
他说，过去一年，伊朗进口的所有传统茶中，从肯尼亚进口的比重从19%增长到53%。
“伊朗的人均茶叶消费量是世界上最高的国家之一，每人每年1.53公斤”，穆萨米亚说。
肯尼亚人均消费量为500克，而全球平均消费量为0.33公斤。
为KTDA管理服务公司工作的坎加·图库(Kanja Thuku)敦促农民提高茶叶的质量和数量，并与现有市场需求保持一致。
伊朗大使的经济和贸易顾问卡罗琳·吉丘基(Caroline Gichuki)乐观地表示，将肯尼亚对伊朗茶叶出口市场从19%推高至53%的方法也可以用于将市场推高至98%或100%。
“我们需要与他们合作，因为我们还可以将我们的茶带到伊朗进行拼配和提高附加值，以供应给伊朗周边的其他国家，这将为农民带来更多收入”，她说。
Chinga茶厂董事长马纳·加希(Maina Gachie)表示，他们没有传统茶的市场，之前已停止生产传统茶。他说，工厂现在将恢复生产传统茶。
Chinga茶厂拥有8000多名茶农，每年生产约1800万公斤鲜叶。
Chinga茶厂打包好的准备出口的传统茶和CTC茶
与CTC茶相比，传统茶在市场上的售价更高，买家承诺以每公斤400先令(人民币22.84元)的价格购买传统茶，而CTC茶的价格为每公斤300先令(人民币17.13元)。
传统茶和CTC茶之间的区别在于，在传统茶的加工过程中，叶子会被卷起，以确保它在整个过程中保持完整，不会被切割。
另一方面，顾名思义，CTC茶则包括压碎、撕裂和揉卷的步骤。
以下是2021年11月-2022年4月中国-肯尼亚茶叶进出口情况。
文章来源：The STAR
编译：中国农业国际合作促进会茶产业委员会国际部主任唐亚萍
声明：本文由中农促茶产业委员会编译，转载请标明出处!
由于肯尼亚先令疲软以及茶叶出口需求增加，5月份肯尼亚茶叶出口平均价格连续第三个月上涨，达到每吨335407先令(约2350.4美元)，是自2015年8月以来的最高水平，当时为每吨342428先令(约2399.6美元)。
肯尼亚先令兑美元汇率一直呈螺旋式下降，昨日汇率创下历史新低142.52先令。
根据肯尼亚茶叶局的数据，5月份茶叶产量为5788万公斤，比去年同期的5025万公斤增加了763万公斤。与4月份记录的4949万公斤相比，产量也有所增加，茶叶局将产量增加归因于天气条件较好。
茶叶局表示，虽然5月份标志着肯尼亚大部分地区的长期降雨结束，但全国各地的降雨量适中且分布均匀。
东非大裂谷西部地区的茶叶产量从2022年5月的3281万公斤增至今年的3803万公斤，增加了522万公斤。东非大裂谷东部茶区的产量也增加了242万公斤，从1743万公斤增至1985万公斤。
然而肯尼亚的茶叶出口继续受到外汇储备短缺和冲突的阻碍。这些冲突影响了对巴基斯坦、埃及、也门、苏丹和阿联酋等主要市场的出口。
4月份，肯尼亚约向43个国家出口茶叶，而去年同期为45个国家。
肯尼亚茶叶局表示，尽管外汇储备面临挑战，巴基斯坦仍然保持了肯尼亚茶叶主要出口目的地的地位。巴基斯坦进口了803万公斤茶叶，占肯尼亚出口总量的33%。
中国-肯尼亚茶叶进出口月度走势
中国-肯尼亚茶叶进出口分析
中国各省市-肯尼亚茶叶出口分析
作者：NATION;
编译：中国农业国际合作促进会茶产业分会国际部主任唐亚萍
来源：中农促茶产业分会
如有侵权请联系删除
