肯尼亚茶叶发展局(KTDA)在伊朗为其茶叶，尤其是传统茶找到了市场。
伊朗驻肯尼亚大使贾法尔·巴尔马基(Jafar Barmaki)说，尽管伊朗生产了约25%至30%的茶叶供自己消费，但这远远不够，因此需要从国外进口更多茶叶。
他说，伊朗人的口味一直在变化。
“这就是为什么你会在伊朗拥有更大的市场。但你也不应该将伊朗视为唯一的消费市场。你可以把它看作是你的茶叶到伊朗周边14个国家的过境走廊”，巴尔马基大使说。
伊朗已经开始了茶叶加工业务，投资者从肯尼亚购买茶叶，经过加工、包装然后将其运送到邻国。
6月3日，巴尔马基大使访问了位于尼耶利(Nyeri)的Chinga和Gitugi茶厂，以促进两国之间的贸易关系。
KTDA秘书帕特里克·恩古吉里(Patrick Ngunjiri)说，在他们上次访问伊朗期间，该国表示能够吸收肯尼亚生产的所有传统茶叶。
Gitugi茶厂主伊丽莎白·怀塔吉(Elizabeth Waithanji )表示，该厂将肯尼亚大约20%到25%的茶叶加工成传统茶。
Gitugi茶厂主伊丽莎白·怀塔吉(Elizabeth Waithanji )赠送茶礼给伊朗驻肯尼亚大使贾法尔·巴尔马基(Jafar Barmaki)
Gitugi茶厂有5990名茶农，每年生产1000万至1500万公斤鲜叶。
KTDA营销总监弗朗西斯·穆萨米亚(Francis Muthamia)说，伊朗每年进口约9300万公斤茶叶，是第七大茶叶进口国。
茶叶出口伊朗最多的国家是印度，其次是斯里兰卡、阿拉伯联合酋长国和肯尼亚。
肯尼亚向伊朗出口了630万公斤茶叶。
穆萨米亚说，他们还在与伊朗买家就购买更多的CTC茶进行谈判。
他说，过去一年，伊朗进口的所有传统茶中，从肯尼亚进口的比重从19%增长到53%。
“伊朗的人均茶叶消费量是世界上最高的国家之一，每人每年1.53公斤”，穆萨米亚说。
肯尼亚人均消费量为500克，而全球平均消费量为0.33公斤。
为KTDA管理服务公司工作的坎加·图库(Kanja Thuku)敦促农民提高茶叶的质量和数量，并与现有市场需求保持一致。
伊朗大使的经济和贸易顾问卡罗琳·吉丘基(Caroline Gichuki)乐观地表示，将肯尼亚对伊朗茶叶出口市场从19%推高至53%的方法也可以用于将市场推高至98%或100%。
“我们需要与他们合作，因为我们还可以将我们的茶带到伊朗进行拼配和提高附加值，以供应给伊朗周边的其他国家，这将为农民带来更多收入”，她说。
Chinga茶厂董事长马纳·加希(Maina Gachie)表示，他们没有传统茶的市场，之前已停止生产传统茶。他说，工厂现在将恢复生产传统茶。
Chinga茶厂拥有8000多名茶农，每年生产约1800万公斤鲜叶。
Chinga茶厂打包好的准备出口的传统茶和CTC茶
与CTC茶相比，传统茶在市场上的售价更高，买家承诺以每公斤400先令(人民币22.84元)的价格购买传统茶，而CTC茶的价格为每公斤300先令(人民币17.13元)。
传统茶和CTC茶之间的区别在于，在传统茶的加工过程中，叶子会被卷起，以确保它在整个过程中保持完整，不会被切割。
另一方面，顾名思义，CTC茶则包括压碎、撕裂和揉卷的步骤。
以下是2021年11月-2022年4月中国-肯尼亚茶叶进出口情况。
文章来源：The STAR
编译：中国农业国际合作促进会茶产业委员会国际部主任唐亚萍
声明：本文由中农促茶产业委员会编译，转载请标明出处!
2023年第一季度，肯尼亚对伊朗的茶叶出口收入增长了八倍，一定程度上缓解了对伊朗邻国巴基斯坦茶叶销量下降的影响。
肯尼亚约50%的茶叶出口到卡拉奇(巴基斯坦第一大城市)，但巴基斯坦茶叶买家的需求下降，导致本季度肯尼亚向巴基斯坦出售茶叶的收入降至140亿先令，低于2022年同一季度的169亿先令。
然而，肯尼亚在此期间增加了对伊朗的销量，这在一定程度上有助于减轻对巴基斯坦茶叶销量下降的影响。
据肯尼亚国家统计局的最新数据，肯尼亚在1月至3月期间向伊朗出售了价值40亿先令的茶叶，比去年同期的4.988亿先令的销售额增长了八倍。
肯尼亚国家统计局表示，这在一定程度上有助于提高对亚洲国家的所有出口收入，从2022年第一季度的530亿先令增加到2023年第一季度的582亿先令，增长了9.8%。
肯尼亚一直依赖巴基斯坦、英国、苏丹、埃及、俄罗斯等排名靠前的传统茶叶消费市场，但也一直在寻找新市场以促进销售。
近年来从肯尼亚进口茶叶增多的国家包括美国、爱尔兰、芬兰和乌克兰。
肯尼亚一直将伊朗视为主要买家之一，并一直在伊朗促进销售。据农业和食品管理局统计，伊朗人口超过8000万，人均消费量为1.4公斤，而肯尼亚为0.5公斤，伊朗为肯尼亚农产品创造了巨大的潜在市场。
总体而言，肯尼亚国内茶叶出口收入从2022年第一季度的395亿先令增加到2023年的433亿先令，这有助于支撑该国的外汇储备，而近几个月来，该国的外汇储备一直低于法定阈值。
“这一增长是由于国际市场茶叶价格上涨推动出口量增加的结果，茶叶价格从2022年第一季度的每公斤290.4先令上涨到本季度每公斤299.7先令”，国家统计局表示。
肯尼亚对伊朗的茶叶销量增加之际，两国正寻求加强贸易关系，同时也着眼于进行更多的商品贸易。
今年早些时候，外交部内阁秘书阿尔弗雷德·穆图会见伊朗驻肯尼亚大使贾法尔·巴尔马基博士后，肯尼亚同意向伊朗增加羊、肉类和洋葱的出口。
“在贸易方面，双方同意肯尼亚每天出口40至50吨羊和肉类，每月出口额预计为600万美元(8.46亿先令)。此外，我们同意除茶叶外，肯尼亚还向伊朗出口10000吨洋葱”，穆图在一份声明中表示。
中国-伊朗茶叶出口月度走势
中国-伊朗茶叶出口分析
中国各省市-伊朗茶叶出口分析
作者：NATION;
编译：中国农业国际合作促进会茶产业分会国际部主任唐亚萍
来源：中农促茶产业分会
如涉及版权问题请联系删除
6月23日一名斯里兰卡官员对路透社表示，斯里兰卡将于下个月开始与伊朗进行茶叶易货贸易，以代替2.5亿美元的石油欠款，遭受危机打击的斯里兰卡试图提高伊朗这个关键市场的茶叶销量，并保护其外汇储备。
2021年，双方就2022年进口的石油达成了易货贸易协议，但由于去年斯里兰卡史无前例的美元短缺，导致该国经济陷入七十多年来最严重的金融危机，交易被推迟。
斯里兰卡茶叶局主席尼拉吉·梅尔对路透社表示：“这对我们来说非常及时，因为我们进入了一个重要的市场，伊朗和斯里兰卡都可以在不依赖美元的情况下进行贸易。”
“协议规定在48个月内每月发送价值500万美元的茶叶，但我们计划从每月约200万美元开始。”
政府数据显示，享誉全球的锡兰茶是斯里兰卡外汇收入最高的作物，去年为这个现金短缺的国家带来了12.5亿美元的收入。
伊朗一直是斯里兰卡的主要茶叶买家之一，但由于美国对伊朗的制裁影响了贸易，对伊朗的出口额从2018年的1.28亿美元稳步下降至去年的7000万美元。
官方数据显示，斯里兰卡的茶叶很大一部分现在是通过阿联酋运往伊朗的，阿联酋从斯里兰卡的茶叶进口额比五年前的4800万美元增加了一倍多，去年达到1.18亿美元。
根据易货计划，购买石油的国营锡兰石油公司将向茶叶局支付卢比(斯里兰卡货币)，以便通过斯里兰卡出口商运输茶叶。
梅尔表示，伊朗茶叶进口商随后将向伊朗国家石油公司支付里亚尔(伊朗货币)。
“我们正在等待最终文件，希望从七月开始出口”，他补充道。
截至5月底，斯里兰卡的外汇储备增至35亿美元，创下14个月来的新高，这得益于在获得国际货币基金组织29亿美元救助后，汇款和旅游业收入的增加。
在“中国茶叶进出口供求信息采集平台”上，我们可以查询到2023年1-5月中国与斯里兰卡、伊朗的茶叶进出口贸易数据。
中国与斯里兰卡茶叶进出口贸易情况中国-斯里兰卡茶叶进出口月度走势
中国-斯里兰卡茶叶进出口分析
中国各省市-斯里兰卡茶叶进出口分析
中国-伊朗茶叶出口月度走势
中国-伊朗茶叶出口分析
中国各省市-伊朗茶叶出口分析
为摆脱美元依赖，7月起斯里兰卡将与伊朗进行茶叶换石油贸易
作者：路透社;
编译：中国农业国际合作促进会茶产业分会国际部主任唐亚萍
来源：中农促茶产业分会
如涉及版权问题请联系删除
